L.A. City Council approves ballot measure to boost hotel tax during Olympics